family jewels

family jewels

美 　英

• 網絡傳家之寶；傳家珠寶；家庭珠寶

例句

When Henry thought I'd steal the family jewels, he had to get rid of me.

既然亨利認為我會盜竊他們家族的傳家寶，他就必須拔掉我這個眼中釘。

These are just a few examples of how we can be an "open company" without giving away the family jewels for free.

這些例子都表明了我們如何在不免費送出“傳家之寶”的同時，又成為一家開放的企業。

I'll send for my family jewels, which are kept in a London bank.

我會派人取來存在倫敦銀行里的祖傳珠寶。

Despite his poverty, he refused to part with the family jewels.

他盡管貧窮，卻不肯放棄（變賣）家中的珠寶。

What it might mean: A few extra family jewels in the ol' money sack? Nope.

表明：難道里面有許多額外的家庭珠寶？不是的。

Sew him up minus a large part of the family jewels.

為他縫合會花去一大筆家財

You can bet the family jewels on it.

你可以用全部值錢的家當來打賭。

like the family jewels and a satchel of gold

像是家里的珠寶和一袋黃金

give me one . gotta protect the family jewels

給我一個得保護傳宗接代的寶貝